Skip to main content
For information on scheduled website maintenance and other important news, see News and Updates.
My Aged Care Home My Aged Care
  • Home
  • Types of care
    • Where to start?
    • Learn about types of care
    • Am I eligible?
    • Help at home
    • Short-term care
    • Aged care homes
  • Assessment
    • The assessment process
    • How to apply for assessment
    • Prepare for your assessment
    • After your assessment
    • When to get re-assessed
    • Apply for assessment online
  • Find a provider
    • Search for a provider
    • Compare providers
    • What to consider
    • Understanding costs
    • Setting up services
  • Manage my services
    • How to make changes
    • Arranging someone to support you
    • Access your Online Account
  • Contact us
    • How to contact us
    • Accessible services
    • About My Aged Care
    • Complaints process
  • News
    • News and updates
    • Improving Australia's aged care system
Languages
Popular pages
Home Care Packages Access your Online Account Arranging someone to support you Aged care home costs and fees Respite care
Tools to support you
Find a provider
How much will I pay?
Make a referral
Start typing what you're looking for and select 'Enter' to see your search results or choose from the 'Suggestions' list that appears. If you're not sure what to search for, you can browse our popular pages and tools.

My Aged Care 연락 지원

Facebook X (Twitter) Email Copy

고객이 영어 이외의 언어를 사용하거나 지원이 필요한 경우, 고객에게 필요한 노인 케어 정보를 이용할 수 있도록 본 기관에서 도와줄 수 있습니다.

한국어

통번역 서비스 (TIS National)

영어를 말하거나 이해하는데 어려움이 있는 사람은 www.tisnational.gov.au 에서 시내통화료로 통번역 서비스 (TIS National)를 통해 My Aged Care에 연락할 수 있습니다.

  1. TIS National에 131 450 번으로 전화합니다
  2. 오퍼레이터에게 한국어라고  알립니다
  3. 통역사에게 My Aged Care에 1800 200 422 번으로 전화하도록 요청합니다. 고객이 전화를 끊지 않고 통역사를 기다려야 할 수도 있고, 통역사가 준비되었을 때 오퍼레이터가 고객에게 다시 전화를 걸어야 할 수도 있습니다.

고객이 통역사와 연결되면, 통역사는 고객을 대신하여 My Aged Care에 전화를 걸고 고객의 대화를 통역할 것입니다.

또한 더 많은 통번역 서비스를 원하시면 www.naati.com.au 에서 National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI)를 방문하시면 됩니다.

노인 케어 현황보고서

아래를 포함하여 22 개 언어로 제공되는 노인 케어 현황보고서를 My Aged Care 웹사이트 myagedcare.gov.au/accessible-all 에서 보실 수 있습니다.

Arabic / عربي
Hrvatski / Croatian
Nederlands / Dutch
Deutsch / German
Ελληνικά / Greek
हिन्दी / Hindi
Magyar / Hungarian
Italiano / Italian
한국어 / Korean
Македонско / Macedonian
Malti / Maltese
Polski / Polish
Русский / Russian
Српски / Serbian
普通话 / Simplified Chinese (Mandarin)
Español / Spanish
廣 東 話 / Traditional Chinese (Cantonese)
Tiếng Việt / Vietnamese
Arrernte, Pitjantjatjara, Torres Strait Creole (Yumplatok) and Warlpiri

청각 및 시각 장애를 위한 지원

본 기관은 청각 및 시각에 장애가 있는 사람들이 이용할 수 있는 정보를 제공합니다.

  • My Aged Care는 대부분의 이용자를 지원할 수 있는 장애인 이용 가능한 웹사이트입니다.
  • 친구나 가족이 고객의 대리인이 됨으로써 고객을 위해 My Aged Care와 대화할 수 있습니다.
  • 전혀 들을 수 없거나 청력 또는 언어 장애가 있는 경우, National Relay Service를 통하여 My Aged Care에 연락할 수 있습니다.
  • 시각 장애가 있는 경우, My Aged Care 연락센터 직원 및 My Aged Care 평가요원을 통하여 정보를 이용할 수 있습니다. 또한 My Aged Care에 연락하여 큰 활자 또는 점자로 되어 있는 정보를 요청할 수 있습니다.

전국 릴레이 서비스

청각 또는 언어 장애가 있는 사람들은 손쉬운 다음 세 가지 절차를 거쳐 전국 릴레이 서비스를 통해 My Aged Care에 연락할 수 있습니다.

  1. 전국 릴레이 서비스 웹사이트 www.communications.gov.au/what-we-do/phone/services-people-disability/accesshub/national-relay-service 를 방문합니다.
  2. 귀하가 선호하는 NRS 접속 지점을 선택합니다.
  3. My Aged Care 전화 번호: 1800 200 422 를 제공합니다.

시각 장애가 있는 경우, My Aged Care 및 My Aged Care 평가요원을 통하여 정보를 이용할 수 있습니다. 또한 My Aged Care에 연락하여 큰 활자 또는 점자로 되어 있는 정보를 요청할 수 있습니다.

In this section
한국어 / Korean
노인 케어 비용 이해하기
불만 제기
옹호 서비스
평가를 신청하는 방법
여러분의 평가를 준비하세요
Back to top

Further information

  • For health professionals
  • For service providers
  • For carers
  • Support and advocacy
  • Non government-funded providers
  • Quality
  • Aged care reforms
  • Frequently Asked Questions
  • News and updates
  • Resources

Tools

  • Apply for assessment
  • Income and means assessments
  • Eligibility checker
  • Fee estimator
  • Non-compliance checker
  • Make a referral
  • Find a provider
  • Help explorer
  • My guide to aged care

Contact us

1800 200 422 (Freecall)

Mon - Fri 8am - 8pm

Saturday 10am - 2pm

More contact options

Accessible for all

Complaints

About us

Footer site info links

  • Terms of use
  • Privacy
  • Glossary
  • Sitemap
© Commonwealth of Australia.
Site Version: 85aa0ffb-master