Skip to main content
For information on scheduled website maintenance and other important news, see News and Updates.
My Aged Care Home My Aged Care
  • Home
  • Types of care
    • Where to start?
    • Learn about types of care
    • Am I eligible?
    • Help at home
    • Short-term care
    • Aged care homes
  • Assessment
    • The assessment process
    • How to apply for assessment
    • Prepare for your assessment
    • After your assessment
    • When to get re-assessed
    • Apply for assessment online
  • Find a provider
    • Search for a provider
    • Compare providers
    • What to consider
    • Understanding costs
    • Setting up services
  • Manage my services
    • How to make changes
    • Arranging someone to support you
    • Access your Online Account
  • Contact us
    • How to contact us
    • Accessible services
    • About My Aged Care
    • Complaints process
  • News
    • News and updates
    • Improving Australia's aged care system
Languages
Popular pages
Home Care Packages Access your Online Account Arranging someone to support you Aged care home costs and fees Respite care
Tools to support you
Find a provider
How much will I pay?
Make a referral
Start typing what you're looking for and select 'Enter' to see your search results or choose from the 'Suggestions' list that appears. If you're not sure what to search for, you can browse our popular pages and tools.

Breadcrumb

  1. Pomoc w kontakcie z My Aged Care

Skargi

Facebook X (Twitter) Email Copy

Jeśli masz wątpliwości lub obawy dotyczące jakiegokolwiek aspektu związanego z opieką nad tobą (lub bliską ci osobą), ważne jest, abyś je zgłosił.

Istnieją różne sposoby składania skarg, w zależności od tego, czego dotyczą. Wybierz z poniższej listy, która sytuacja się do ciebie odnosi:

Mam wątpliwości dotyczące My Aged Care (I have concerns about My Aged Care)

Mam wątpliwości dotyczące mojej oceny (I have concerns about my assessment)

Nie zgadzam się z decyzją dotyczącą mojej kompleksowej oceny (I don’t agree with my comprehensive assessment decision)

Mam wątpliwości dotyczące obliczenia kosztów mojej opieki lub pisma, które otrzymałem od Services Australia (I have concerns about the calculation of my aged care costs, or a letter I've received from Services Australia)

Mam wątpliwości dotyczące mojego usługodawcy (I have concerns about my service provider)

Mam obawy dotyczące znęcania się nad osobami starszymi (I have concerns about elder abuse)

Uzyskiwanie pomocy w złożeniu skargi (Getting help to make a complaint)

Pozostałe sposoby eskalacji skargi (Other ways to escalate your complaint)

Mam wątpliwości dotyczące My Aged Care

Masz prawo do przekazywania opinii lub składania skarg dotyczących informacji lub usług otrzymywanych od My Aged Care.

  1. Najpierw skontaktuj się z My Aged Care

Zadzwoń do My Aged Care, aby porozmawiać o swoich wątpliwościach i poproś o pomoc. Jeśli twoja skarga nie zostanie rozwiązana podczas rozmowy telefonicznej, otrzymasz numer referencyjny skargi, aby śledzić postępy w jej rozpatrywaniu. Należy używać tego numeru referencyjnego we wszelkiej przyszłej komunikacji z My Aged Care. 

Sposoby kontaktu w celu złożenia skargi:

  • Telefonicznie: 1800 200 422
  • Pocztą: My Aged Care Complaints, PO Box 1237, Runaway Bay, QLD 4216

W przypadku skarg wysłanych pocztą, powinieneś otrzymać telefon od My Aged Care w ciągu 10 do 14 dni roboczych od otrzymania skargi. Podczas rozmowy zostanie podany numer referencyjny skargi.

  1. Nie jesteś zadowolony z wyniku?

Jeśli nie jesteś zadowolony z otrzymanej odpowiedzi, wyślij wiadomość e-mail ze szczegółami skargi i numerem referencyjnym na adres myagedcaresupport@health.gov.au.
 

Mam wątpliwości dotyczące mojej oceny

Masz prawo wyrazić swoje wątpliwości dotyczące przeprowadzania oceny, w tym wyniku decyzji dotyczącej twojej oceny. 

  1. Najpierw skontaktuj się z osobą oceniającą

Skontaktuj się osobą lub organizacją oceniającą, aby omówić swoje wątpliwości i poprosić o pomoc w rozwiązaniu problemu. Mają one swój własny proces rozpatrywania, którego należy przestrzegać. Jeśli nie znasz ich danych kontaktowych, My Aged Care może ci je podać.

  1. Nie jesteś zadowolony z wyniku? 

Jeśli nie jesteś zadowolony z otrzymanej odpowiedzi, zadzwoń do My Aged Care pod numer 1800 200 422.
 

Nie zgadzam się z decyzją dotyczącą mojej kompleksowej oceny

Masz prawo do zakwestionowania decyzji dotyczącej oceny przedstawionej w piśmie zatwierdzającym.

  1. Najpierw skontaktuj się z osobą oceniającą

Jeśli nie zgadzasz się z wynikiem oceny lub chcesz omówić jakiekolwiek kwestie dotyczące decyzji, skontaktuj się z osobą lub organizacją oceniającą.

  1. Nie jesteś zadowolony? Poproś o ponowne rozpatrzenie decyzji (bezpłatnie)

Jeśli nadal nie jesteś usatysfakcjonowany, możesz poprosić o bezpłatną weryfikację decyzji, pisząc do Secretary of the Australian Government Department of Health and Aged Care. W swoim piśmie przedstaw powody, dla których uważasz, że decyzja powinna zostać zmieniona. Pismo należy przesłać do sekretarza w ciągu 28 dni od otrzymania listu zatwierdzającego.

Adres pocztowy: 

The Secretary
Department of Health and Aged Care
Attn: Single Assessment System Program Reconsiderations
GPO Box 9848
ADELAIDE SA 5001

  1. Nadal masz wątpliwości? Poproś o ponowne rozpatrzenie decyzji (za opłatą)

Jeśli nie zgadzasz się z wynikiem rozpatrzenia przez sekretarza, możesz udać się do Administrative Review Tribunal [Administracyjny Trybunał Weryfikacyjny], ale będzie się to wiązało z kosztami. Więcej informacji można znaleźć na stronie Administrative Review Tribunal.
 

Mam wątpliwości dotyczące obliczenia kosztów mojej opieki lub pisma, które otrzymałem od Services Australia

Services Australia może udzielić ci informacji, jaki koszt poniesiesz w związku z finansowanym przez rząd Pakietem Opieki Domowej lub miejscem w domu opieki dla osób starszych. W tym celu wykorzysta ona informacje o twoich dochodach i majątku. Następnie wyśle ci pismo z informacją, jaką opłatę poniesiesz za opiekę nad tobą.

W przypadku pytań lub wątpliwości dotyczących obliczania kosztów opieki nad osobami starszymi należy skontaktować się z Services Australia. Możesz również umówić się na wizytę u Aged Care Specialist Officer [specjalista ds. opieki nad osobami starszymi].

Istnieje wiele sposobów przekazywania opinii na temat usług świadczonych przez Services Australia. Dowiedz się, jak składać skargi i przekazywać opinie.

Jeśli otrzymujesz od Department of Veteran's Affairs [Departament ds. Weteranów] (DVA) wypłatę uzależnioną od stanu majątkowego, powinieneś skontaktować się z DVA.
 

Mam wątpliwości dotyczące mojego usługodawcy 

Masz prawo złożyć skargę dotyczącą dowolnego aspektu opieki i usług otrzymywanych od usługodawcy subsydiowanego przez rząd australijski. 

  1. Najpierw skontaktuj się z usługodawcą

Niezależnie od tego, czy chodzi o jakość opieki, sposób traktowania cię przez personel, dokładność faktur czy wybór zajęć oferowanych przez dostawcę usług opieki nad osobami starszymi, pierwszym krokiem, jeśli czujesz się z tym komfortowo, jest bezpośredni kontakt z usługodawcą. Omów z nim swoje wątpliwości, aby sprawdzić, czy może ci pomóc w rozwiązaniu problemu. Każdy usługodawca ma swój własny proces rozpatrywania skarg.

  1. Nie jesteś zadowolony z wyniku?

Jeśli nie jesteś zadowolony z odpowiedzi usługodawcy, możesz złożyć przez internet skargę do Aged Care Quality and Safety Commission lub zadzwonić pod numer 1800 951 822. Każdy może złożyć skargę, a usługa jest bezpłatna. Skargi można składać anonimowo, poufnie lub otwarcie. Możesz skontaktować się z Komisją, nawet jeśli wcześniej nie rozmawiałeś ze swoim usługodawcą.
 

Mam obawy dotyczące znęcania się nad osobami starszymi 

Zadzwoń na krajową infolinię 1800 ELDERHelp (1800 353 374) (połączenie bezpłatne), aby porozmawiać z kimś o potencjalnym lub faktycznym znęcaniu się nad osobami starszymi. Ta usługa dostarcza informacji o tym, jak można uzyskać pomoc, wsparcie i skierowania. Każdy stan i terytorium zapewnia informacje na temat znęcania się i zapobiegania temu, a także przydatne kontakty i opcje uzyskania pomocy:

Stan/terytorium                        Organizacja lub infolinia                                 Kontakt                         
Australian Capital TerritoryOlder Persons Abuse Prevention 
Referral and Information Line (APRIL)
02 6205 3535
New South WalesNSW Elder Abuse Helpline1800 628 221
Northern TerritoryElder Abuse Information Line1800 037 072
QueenslandElder Abuse Prevention Unit1300 651 192
South AustraliaAged Rights Advocacy Service
Elder Abuse Phoneline
08 8232 5377
1800 700 600
TasmaniaTasmanian Elder Abuse Helpline1800 441 169
VictoriaSeniors Rights Victoria1300 368 821
Western AustraliaElder Abuse Helpline1300 724 679


 

Uzyskiwanie pomocy w złożeniu skargi

Older Persons Advocacy Network [Sieć Rzecznictwa Dla Osób Starszych] (OPAN) 

Older Persons Advocacy Network (OPAN) zapewnia wsparcie w rozwiązywaniu wątpliwości i składaniu skarg w twoim imieniu. Zapewniają również wsparcie osobom starszym doświadczającym przemocy. Pomoc ta jest bezpłatna, niezależna i poufna.
 
Więcej informacji można znaleźć na naszej stronie Rzecznictwa lub na stronie OPAN.
 

Pozostałe sposoby eskalacji skargi

Commonwealth Ombudsman [rzecznik praw obywatelskich Związku Australijskiego]

Jeśli po zakończeniu odpowiedniego procesu rozpatrywania skargi wciąż nie jesteś zadowolony z jej wyniku lub sposobu jej rozpatrzenia, możesz skontaktować się z Commonwealth Ombudsman. 

Odwiedź stronę internetową, aby uzyskać więcej informacji lub zadzwoń pod numer 1300 362 072.

Department of Health and Aged Care – Zgłaszanie podejrzenia oszustwa

Jeśli podejrzewasz, że ktoś dopuszcza się oszustwa w ramach świadczenia lub otrzymywania usług opieki nad osobami starszymi, zdecydowanie zachęcamy do zgłoszenia tego faktu do Departamentu. Przykładem oszustwa może być sytuacja, w której osoba starsza została obciążona rachunkiem za usługę opieki, która nie była świadczona.

Podejrzenie oszustwa można zgłosić:

  • wypełniając Report suspected fraud form [Formularz zgłoszenia podejrzenia oszustwa] na stronie internetowej Department of Health and Aged Care
  • dzwoniąc na infolinię ds. oszustw Department of Health and Aged Care pod numer 1800 829 403, od poniedziałku do piątku w godzinach od 9.00 do 17.00 AEST (czasu wschodnioaustralijskiego); lub
  • wysyłając e-mail ze szczegółami na adres reportfraudorcorruption@health.gov.au.

Więcej informacji na temat oszustw i sposobów ich zgłaszania można znaleźć na stronie internetowej Department of Health and Aged Care.
 

Usługi komunikacyjne

Translating and Interpreting Service [Telefoniczna Służba Tłumaczy] (TIS) jest dostępna, jeżeli potrzebujesz pomocy lub chciałbyś się porozumieć w języku innym niż angielski.

Więcej informacji można uzyskać, kontaktując się z My Aged Care pod numerem 1800 200 422 (od poniedziałku do piątku w godzinach od 8.00 do 20.00 oraz w soboty w godzinach od 10.00 do 14.00). Zorganizujemy tłumacza, który pomoże nam udzielić odpowiedzi na twoje pytania.

Można również zadzwonić do TIS pod numer 131 450. TIS oferuje pomoc w ponad 160 językach i jest dostępna 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu w cenie połączenia lokalnego.

TIS zorganizuje tłumacza ustnego, który pomoże ci w rozmowie z My Aged Care.

Ta strona została ostatni raz zaktualizowana 9 grudnia 2024 r. 

In this section
Polski / Polish
Przygotowanie się do oceny
Jak ubiegać się o ocenę potrzeb opieki?
Pomoc w kontakcie z My Aged Care
Rzecznictwo
Zrozumienie kosztów opieki nad osobami starszymi
Back to top

Further information

  • For health professionals
  • For service providers
  • For carers
  • Support and advocacy
  • Non government-funded providers
  • Quality
  • Aged care reforms
  • Frequently Asked Questions
  • News and updates
  • Resources

Tools

  • Apply for assessment
  • Income and means assessments
  • Eligibility checker
  • Fee estimator
  • Non-compliance checker
  • Make a referral
  • Find a provider
  • Help explorer
  • My guide to aged care

Contact us

1800 200 422 (Freecall)

Mon - Fri 8am - 8pm

Saturday 10am - 2pm

More contact options

Accessible for all

Complaints

About us

Footer site info links

  • Terms of use
  • Privacy
  • Glossary
  • Sitemap
© Commonwealth of Australia.
Site Version: 85aa0ffb-master