Skip to main content
For information on COVID-19, scheduled website maintenance and other important news, see News and updates.
My Aged Care Home My Aged Care
  • Home
  • Types of care
    • Where to start?
    • Learn about types of care
    • Am I eligible?
    • Help at home
    • Short-term care
    • Aged care homes
  • Assessment
    • The assessment process
    • How to apply for assessment
    • Prepare for your assessment
    • After your assessment
    • When to get re-assessed
    • Apply for assessment online
  • Find a provider
    • Search for a provider
    • Compare providers
    • What to consider
    • Understanding costs
    • Setting up services
  • Manage my services
    • How to make changes
    • Arranging someone to support you
    • Access your Online Account
  • Contact us
    • How to contact us
    • Accessible services
    • About My Aged Care
    • Complaints process
  • News
    • News and updates
    • Improving Australia's aged care system
Languages

Patrocinio

Facebook Twitter Email Copy

I servizi di patrocinio assicurano che vengano sostenuti i diritti di chiunque riceva o intenda ricevere servizi di assistenza agli anziani. Inoltre rendono più facile prendere decisioni sull'assistenza.

Un patrocinatore è una persona imparziale che può aiutarti a capire e difendere i tuoi diritti nel sistema di assistenza agli anziani. Ciò include la possibilità di avere voce in capitolo nelle decisioni che ti riguardano, di avere opzioni che soddisfino le tue esigenze relative all'assistenza agli anziani e di ricevere aiuto nella risoluzione di reclami e problemi.

Un patrocinatore ti sta vicino, agendo a nome tuo e in base alle tue indicazioni al fine di rappresentare ciò che desideri. Chiederà sempre il tuo permesso prima di agire o parlare a nome tuo.

Servizi di patrocinio

I servizi di patrocinio sostengono i diritti di chiunque riceva o intenda ricevere servizi di assistenza agli anziani e danno la possibilità alle persone anziane di prendere decisioni informate sulla loro assistenza.

Il National Aged Care Advocacy Program (NACAP) del governo australiano offre assistenza gratuita, confidenziale e indipendente alle persone anziane che ricevono i servizi di assistenza agli anziani finanziati dal governo o che intendono accedervi, alle loro famiglie e ai rappresentanti in tutta l'Australia. Il NACAP è fornito dall'Older Persons Advocacy Network (OPAN), con sedi in ogni stato e territorio.

Cosa può fare un patrocinatore?

Un patrocinatore che si occupa di assistenza agli anziani può aiutarti con varie cose, tra cui:

  • Interagire con il sistema di assistenza agli anziani
  • Passare da un servizio di assistenza agli anziani ad un altro
  • Conoscere e comprendere i tuoi diritti
  • Prendere decisioni in merito all'assistenza che ricevi
  • Avere delle opzioni per far meglio fronte alle tue esigenze in termini di assistenza agli anziani
  • Dissipare dubbi o risolvere reclami con il tuo fornitore di assistenza agli anziani in relazione ai servizi che ricevi
  • Parlare con il tuo fornitore di servizi, se lo richiedi
  • Aumentare le tue capacità e conoscenze in modo che tu possa difendere te stesso.

Chi può accedere ai servizi di patrocinio?

Chiunque stia ricevendo o intenda ricevere servizi di assistenza agli anziani finanziati dal governo, compresi i familiari e i rappresentanti, ha diritto ad accedere ai servizi di patrocinio. Sono incluse le persone che:

  • Vivono nelle strutture assistenziali per anziani
  • Ricevono servizi di assistenza agli anziani nella propria casa
  • Ricevono assistenza transitoria
  • Stanno aiutando qualcuno che sta ricevendo servizi di assistenza agli anziani.

Accedere ai servizi di patrocinio

Per saperne di più sui servizi di patrocinio e su come accedervi, visita il sito web dell’OPAN all'indirizzo www.opan.com.au oppure chiama il numero 1800 700 600.

Se sei disabile, puoi anche trovare qualcuno che ti aiuti attraverso il National Disability Advocacy Program (NDAP) su www.dss.gov.au.

Servizi per la comunicazione

Il servizio di traduzione e interpretariato (TIS) è disponibile se hai bisogno di aiuto o se vuoi comunicare in una lingua diversa dall'inglese.

TIS copre più di 160 lingue ed è disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana, per il costo di una telefonata urbana. TIS fornirà un interprete che ti aiuti a parlare con l'OPAN.

  1. Telefona a TIS National al numero 131 450
  2. Dì all'operatore che lingua parli
  3. Chiedi all'interprete di chiamare l'OPAN al numero 1800 700 600 tra le 08:00 e le 20:00 dal lunedì al venerdì.

Puoi anche contattare l'OPAN direttamente al 1800 700 600 e richiedere un interprete. L'OPAN contatterà TIS per farti avere un interprete. Potresti dover attendere in linea per l'interprete oppure l'OPAN potrebbe doverti richiamare quando è disponibile un interprete.

In this section
Italiano / Italian
Assistenza per contattare My Aged Care
Capire i costi dell'assistenza agli anziani
Come posso presentare un reclamo?
Come puoi prepararti per l’accertamento
Come richiedere un accertamento
Back to top

Further information

  • For health professionals
  • For service providers
  • For carers
  • Support and advocacy
  • Non government-funded providers
  • Quality
  • Aged care reforms
  • Frequently Asked Questions
  • News and updates
  • Resources

Tools

  • Apply for assessment
  • Income and means assessments
  • Eligibility checker
  • Fee estimator
  • Non-compliance checker
  • Make a referral
  • Find a provider
  • Help explorer
  • My guide to aged care

Contact us

1800 200 422 (Freecall)

Mon - Fri 8am - 8pm
Saturday 10am - 2pm

More contact options
Accessible for all
Complaints
About us

Footer site info links

  • Terms of use
  • Privacy
  • Glossary
  • Sitemap
© Commonwealth of Australia.
Site Version: c4cab08d-master