Ha anyanyelve nem angol, vagy támogatásra van szüksége, tudunk segíteni, hogy hozzájusson a megfelelő időskori gondozással kapcsolatos információhoz.
Az ön által beszélt nyelv
Fordító és Tolmácsszolgálat (TIS Országos Iroda)
Akiknek nehézséget okoz az angol nyelv használata, kapcsolatba léphetnek a My Aged Care irodával a Fordító és Tolmácsszolgálaton keresztül (TIS) a www.tisnational.gov.au honlapon, vagy egy helyi telefonbeszélgetés költségén:
- Hívja a TIS Országos 131 450 számát.
- Közölje az operátorral, hogy milyen nyelven beszél.
- Kérje meg a tolmácsot, hogy hívja fel a My Aged Care irodát az 1800 200 422 számon. Lehet, hogy várnia kell a tolmácsra, vagy esetleg az operátor visszahívja, amikor a tolmács be tud kapcsolódni.
Amikor a tolmáccsal beszél, ő felhívja a My Aged Care irodát önnek és tolmácsolja a beszélgetést.
További forditással és tolmácsolással kapcsolatos szolgáltatásért keresse meg a National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) honlapját a www.naati.com.au cimen.
Idősgondozási Információk
A My Aged Care honlapon, 22 nyelven találhat időskori gondozással kapcsolatos információt. myagedcare.gov.au/accessible-all
Arabic / عربي
Hrvatski / Croatian
Nederlands / Dutch
Deutsch / German
Ελληνικά / Greek
हिन्दी / Hindi
Magyar / Hungarian
Italiano / Italian
한국어 / Korean
Македонско / Macedonian
Malti / Maltese
Polski / Polish
Русский / Russian
Српски / Serbian
普通话 / Simplified Chinese (Mandarin)
Español / Spanish
廣 東 話 / Traditional Chinese (Cantonese)
Tiếng Việt / Vietnamese
Arrernte, Pitjantjatjara, Torres Strait Creole (Yumplatok) and Warlpiri
Támogatás halláskárosultak és gyengénlátók számára
Hozzáférhető információt biztositunk halláskárosultak és gyengénlátók számára.
- A My Aged Care egy hozzáférhető honlap, ami alkalmas szinte minden felhasználónak.
- Egy barát vagy családtag beszélhet a My Aged Care-rel, mint az ön megbizottja.
- Ha süket vagy hallás illetve beszédkárosult, kapcsolatba léphet a My Aged Care-rel a National Relay Service-en keresztül.
- Ha gyengénlátó, kaphat információt a My Aged Care központtól vagy a My Aged Care felmérőktől. Valamint kérhet nagynyomtatású vagy Braille irásos információt a My Aged Care-től.
Országos Kapcsolatteremtő Szolgálat
Hallás illetve beszédkárosult személyek, kapcsolatba léphetnek a My Aged Care-rel az Országos Kapcsolatteremtő Szolgálaton keresztül.
- Látogassa meg az Országos Kapcsolatteremtő Szolgálat honlapját www.communications.gov.au/what-we-do/phone/services-people-disability/accesshub/national-relay-service.
- Válassza ki a megfelelő NRS kapcsolati pontot
- Adja meg a My Aged Care telefonszámát — 1800 200 422.
Ha gyengénlátó, kaphat információt a My Aged Care központtól vagy a My Aged Care felmérőktől. Valamint kérhet nagynyomtatású vagy Braille irásos információt a My Aged Care-től.
